Plakat

Gorodki. - Razvernis', bogatyr', vo vsju moč', vo vsju šir', - Ne smotri , čto oni daleki... - Vĕra v" dĕlo krĕpka i moguča ruka, - Budut" vsĕ, vsĕ tvoi "gorodki"!...

1914

Design anonym

Client Barnet", Moskau, SU

Print Tipo-lit. Barnet, SU

MediumLithografie

Dimensions46 × 60.5 cm

Titles

Text ohne SonderzeichenGorodki. - Razvernis', bogatyr', vo vsju moc', vo vsju sir', - Ne smotri , cto oni daleki... - Vera v" delo krepka i moguca ruka, - Budut" vse, vse tvoi "gorodki"!...

ÜbersetzungStädtchen. - Entfalte dich, Held, mit ganzer Kraft, in vollem Mass, - Schau nicht, wie fern sie sind... - Der Glaube an die Sache ist stark und kräftig ist die Hand - Alle, alle Städtchen werden dein sein!...

Country of first appearanceSU

Object number64-1200

DepartmentPlakatsammlung

View All Works

Credit LineZürcher Hochschule der Künste / Museum für Gestaltung Zürich / Plakatsammlung