Plakat
5 Stück 50 cts. - Villiger Export
1937
Gestaltung
Johannes Handschin
(CH, 1899 - 1948)
Druck
A. Trüb & Cie., Aarau, CH
(gegründet 1859)
Lithografie
128 × 90.5 cm
AushangslandCH
Beschreibung«Ich sitze im Haus eines Ziegenhirten, zwanzig Kilometer von der Schweizer Grenze entfernt, schreibe diese Zeilen und rauche dabei die exakt gleiche Villiger Export, die in diesem 1937er Plakat abgebildet ist. Der Preis für eine 5er Packung ist auf 4.80 Schweizer Franken gestiegen, doch sie schmeckt genauso gut, wie vor fast achtzig Jahren. Die Gestaltung musste lediglich wegen des grossen Warnhinweises verändert werden. Der Rest liefert den Beweis dafür, dass gelungenes Design nicht verändert werden muss.»Stefan Sagmeister##
«I am writing this text sitting in a goat herder’s house twenty kilometers from the Swiss border, smoking the exact same Villiger Export depicted on this 1937 poster. The price has increased to 4.80 Swiss francs for a pack of five, but it tastes just as fine as it did almost eighty years ago. The design has only changed so as to make room for the large government warning; the rest remains a testament to the notion that when you design things well the first time around, there is no need for change.»
Stefan Sagmeister
Archivnummer05-0996
SammlungPlakatsammlung
Vertreten in AusstellungenEigentümerinZürcher Hochschule der Künste / Museum für Gestaltung Zürich / Plakatsammlung
Kategorien
- Plakat/Konsumplakat
Stichworte