M

2005 (neu produziert 2011)

Gestaltung Wirz Corporate AG, Zürich, CH (gegründet 2003)

Thomas Wolfram

Typografie Dalton Maag Ltd., London, GB (Typografische Detailgestaltung) (gegründet 1991)

Gestaltung Formpol AG, Zürich, CH (Dreidimensionale Umsetzung)

Auftrag Migros-Genossenschafts-Bund, MGB, Zürich, CH (gegründet 1925)

Produktion Litex AG, Appenzell, CH

Objekt: 90 x 100 x 11 cm

Beschreibung«Even to a non-Swiss, occasional visitor this giant M is so full of Swissness that I can almost breathe the air from Tokyo. There’s not much to say about the design of a single letter but whether it’s a single M or three of them arranged vertically, there’s no doubt about the success of this communication device!»
Jasper Morrison

«Mit diesem M habe ich erstmals bewusst eine richtige Corporate-Branding- Kampagne wahrgenommen. Mit sechs Jahren war ein Ausflug zur Migros für mich etwas ganz besonderes, da sie mit Abstand die leckersten Schokoriegel führte. Die Migros jenseits der österreichischen Grenze in St. Margarethen zeigte ein einziges M, was bedeutete, dass es ein ziemlich einfacher Supermarkt war. Meine grosse Schwester bestand darauf, in einer Migros mit zwei M gewesen zu sein – was ich stark bezweifelte – bis wir eines Tages im Urlaub die ganze Schweiz durchquerten und eine mit drei M sahen! Mein Vater widerstand meinem drängenden Flehen anzuhalten und nachzuforschen. Ich meine, welche verrückten Schätze mochten sich in einer so grossartigen Migros verbergen?»
Stefan Sagmeister##
«This M is part of the first proper corporate branding campaign I became aware of. When I was six years old a trip to Migros was very special, as they so clearly carried the most excellent chocolate bars. The Migros across the Austrian border in St. Margarethen displayed a single M, which meant it was a rather simple supermarket. My big sister insisted that she had been inside one with two M—a claim I doubted highly—but when we went on holiday and crossed all of Switzerland, we saw one with three M! My dad resisted all my urgent pleas to stop and investigate. I mean, what crazy-ass wonders might be hidden in a Migros that magnificent?»
Stefan Sagmeister

ArchivnummerR WIRZ 1

SammlungGrafiksammlung

Objekte in den Sammlungen

Vertreten in Ausstellungen

EigentümerinZürcher Hochschule der Künste / Museum für Gestaltung Zürich / Grafiksammlung

Kategorien

Schrift / Typografie/Corporate Design
Schrift / Typografie/Signaletik

Stichworte