Museum of Design Zurich
Archive of the Zurich University of the Arts

Thesaurus

Term: secretarial / administrative work

Objects

Imaf-Siegler - Elektrischer Schnell-Siegel-Apparat - 100 Siegel in 5 Minuten - schnell und sparsam - stets gebrauchsfertig - tropft und brennt nicht - Transportabler und auswechselbarer Lackbehälter

um 1930

Während Sie Ihrer Sekretärin einen Brief diktieren, könnte sie ihn schon in die Maschine getippt haben.

1969

Le temps que vous dictiez une lettre à votre secrétaire... Et celle-ci aurait déjà eu le temps de la dactylographier.

1969

Was für das Arbeiten mit einem Computer spricht:

1977

Cette secrétaire et cette machine à écrire travaillent volontiers ensemble, car elles ont beaucoup de choses en commun.

1965

Wie stehe ich das bloss durch bis zu den Ferien? - FFS

1993