Bodenreinigungsmittel-Flasche

Rewa, Rewa-rot, Rewa-glanz

Prämierung: 1957

Design Hansruedi Widmer (CH, geboren 1930)

Manufacturer City-Druck AG, Zürich, CH (1931 - 1982)

Production Drogerie Erich Vogel, Zürich, CH

Advertising Consultant Victor N. Cohen (CH, 1910 - 1975)

MediumMetall: Stahl verzinkt. Papier: bedruckt.

DimensionsHxDm: 17 x 10.5cm

DescriptionDie Verpackungen wurden anlässlich der Schweizerischen Verpackungsprämierung ausgezeichnet. Jury-Kommentar in der Verpackungszeitschrift TARA: Hier haben wir eine eindrückliche Packung, die nicht mit einer andern verwechselt werden kann. Die Schrift wurde gut verwendet und tritt stark hervor, ohne deshalb aufdringlich zu wirken.

«Das Wort erobert hier die dritte Dimension, um einen Behälter zu kleiden und seinen Inhalt klar und unmittelbar zu bezeichnen. Oder aber – exemplarisch dafür der Fall Gardena – es ist das Objekt selbst, das seine Funktionsweise erklärt und gleichzeitig eine bemerkenswerte Corporate Identity transportiert.»
Bruno Monguzzi##
“Here the words invade the third dimension of the package to dress it, clearly and immediately stating its contents. Yet it is the object itself—the Gardena case is a good example—that has to express its own function while at the same time conveying a memorable corporate identity.“
Bruno Monguzzi

Object numberPR-1957.3-0004

DepartmentDesignsammlung

View All Works

Exhibitions

Credit LineZürcher Hochschule der Künste / Museum für Gestaltung Zürich / Designsammlung Donation: Percy Wenger