Flasche für Süssstoff

Assugrin

Prämierung: 1959

Design Paul Trauffer (CH)

Manufacturer Schweizerische Glasindustrie AG, Siegwart & Co., Hergiswil, CH (gegründet 1817)

Brac AG, Breitenbach, CH (Deckel)

Lithographie Klausfelder S.A., Vevey, CH (Etikette)

Production Hermes Süssstoff AG, Zürich, CH (gegründet 1904)

Advertising Consultant Adolf Wirz (CH, 1906 - 1997)

MediumGlas. Deckel Kunststoff: Phenoplast. Etikette Papier: bedruckt.

DimensionsHxBxT: 15 x 8 x 6.4cm; 12.3 x 6 x 4.7cm

DescriptionDie Flaschen wurden anlässlich der Schweizerischen Verpackungsprämierung ausgezeichnet. Jury-Kommentar in der Verpackungszeitschrift TARA: Künstliche Süssstoffe gehören halbwegs in die Klasse der Medizinalprodukte. Bei der gediegenen Gestaltung der Assugrinpackung hat man dieser Tatsache weitgehend Rechnung getragen. Flaschen- und Verschlussform erwecken den Eindruck von Pharmazeutika. Anderseits wirkt die Platzierung des Namenszuges in tablettenförmigen Kreisen sehr originell und dekorativ. Die ganze Packung vermittelt trotz dem medizinischen Aspekt den Eindruck von Süsse.

Object numberPR-1959.4-0007

DepartmentDesignsammlung

View All Works

Exhibitions

Credit LineZürcher Hochschule der Künste / Museum für Gestaltung Zürich / Designsammlung Donation: Percy Wenger