Advanced Search Objects: results

Grossenbacher & Co. Zürich AG

“Made in China” versus “Made in Switzerland”

Vous qui êtes entrepreneur, vous savez le temps que vous font perdre les comptes d'exploitation et de main-d'œuvre, le calcul des soumissions, le contrôle des coûts de construction - mais personne ne s'interesse à cela.

Beim IBM Kopierer kostet jede einzelne Kopie gleichviel. Also weniger.

Avec le copieur IBM, chacune des copies coûte autant que la suivante. Donc moins.

Les copieurs IBM ont désormais un atout de plus: ils coûtent moins cher.

Die IBM Kopierer können jetzt noch etwas mehr: weniger kosten.

Natürlich haben Sie als Bauunternehmer sehr viel mehr Mühe mit der Lohn- und Betriebsrechnung, Kalkulation und Baukostenüberwachung, aber wen interessiert das schon? Das IBM Rechenzentrum.

Wie macht man aus einem Computer, der mehr leistet, einen Computer, der zugleich weniger kostet? Mit mir:

Tesseramento 1976 - I fatti parlano - Collega, la sola garanzia [...] per una seria revisione [...] è la Cisnal-Scuola - Aderisci!

Sie wissen, wieviel das Setzen dieses Textes kostet? Wissen Sie, wieviel das Setzen dieses Textes kostet?

Che cosa costa di più?

Wie wenig es braucht, um einen Geschäftsbrief zu schreiben. Oder wie viel.

Vous savez combien coûterait la composition de ce texte. Savez-vous combien coûterait la composition de ce texte?

Sie wissen, wieviel das Setzen dieses Textes kostet? Wissen Sie, wieviel das Setzen dieses Textes kostet?

Beim IBM Kopierer kosten die Kopien wenig. Ob man viele oder wenige macht.

Während Sie Ihre Kosten berechnen, ändern sie vielleicht schon wieder.

Am schnellsten kommen Sie zu einem Computer im IBM Rechenzentrum, wenn Sie gar nicht zu ihm kommen. Sondern einfach von zu Hause anrufen.

Avec un copieur IBM, les copies ne coûtent pas cher. Qu'on en fasse beaucoup ou peu.

Wenn sie eine Druckerei leiten, dann wissen sie sicher, wieviel ein IBM 72 Composer Sie kosten würde. Wissen Sie auch wieviel es Sie kostet, wenn Sie keinen haben?

Für bessere Verkehrsleistung - Taxrevision Ja

Schaffhausen Schleitheim Stühlingen - Elektr. Strassenbahn - Eröffnet 1905

Le système IBM/32 apporte aux petites entreprises ce que, depuis toujours, elles attendaient d'un ordinateur:

Machine à composer Fr. 105 370.- - Jeu de matrices de caractères Fr. 135.- - Salaire du compositeur Fr. XX

Si vous désirez savoir ce que coûte réellement le copieur IBM II, lisez ce qu'en pensent ceux qui l'ont choisi par esprit d'économie. (La brochure est gratuite.)

Setzmaschine Fr. 105 370.- - Schriftsatz Fr. 135.- - Setzerlohn Fr. XX

Wer wissen will, was ein IBM Kopierer II wirklich kostet, sollte auf Leute hören, die damit sparen. Sie sagen es Ihnen in einer Broschüre, die nichts kostet.

Das neue IBM System/32 bringt kleineren Unternehmen das, was sie sich von einem Computer schon immer gewünscht haben:

No all'aumento della luce - Hanno aumentato benzina e riscaldamente - ora aumentano trasporti e luce!

Sì alla revisione della legge sull'asilo il 5 giugno - Diritto di asilo bloccato - Opertation Libero