Advanced Search Objects: results

Wie klein der Unterschied zwischen dem IBM Schreib-System und einer Schreibmaschine ist, merkt man an der einfachen Bedienung. Wie gross er ist, merkt man an der Leistung.

Pour mémoire:

Pro memoria:

Eigentlich Zeitverschwentung, Texte auf Orthographiefehler durckzulesen, wenn das ein Schreib-System viil schneler für Sie zun kann.

Eigentlich Zeitverschwentung, Texte auf Orthographiefehler durckzulesen, wenn das ein Schreib-System viil schneler für Sie zun kann.

Aller à la chasse aux fantes de frappe, n'est-ce pas perbre du tmps quand un sistème de textes peut le faire à votre plase? Et beaucouq plus vite!

Attention the System!

Economiser aujourd'hui de l'argent et demain un nouvel ordinateur. Une réalité pour les petites entreprises qui optent pour le nouveau Système IBM 23.

Tutte le stazioni con coincidenze garantite verso tutte le altre stazioni.

EDV-Spezialisten, die sich den genau richtigen Computer für ihr Unternehmen so konkret vorstellen können, dass sie ihn am liebsten selber bauen würden, sollen sich doch einfach hier bedienen:

Kleine Betriebe, die sich für das neue IBM System/23 entscheiden, sparen Geld. Und wenn sie wachsen sogar einen Computer.

Die IBM kündigt das schweizerischste Informationssystem an, das es je gesehen hat: ein durch und durch föderalistisches.

Si vous êtes l'un de ces informaticiens qui ont, de l'ordinateur dont ils ont besoin, une idée si précise qu'ils rêvent de le construire eux-mêmes, c'est très simple: servez-vous!

IBM annonce le système informatique le plus helvétique que l'on ait jamais vu: un système de type fédératif.

Correspondance garantie entre toutes les stations.

Von den zwei Möglichkeiten, eine Datenbank selber aufzubauen oder darauf zu verzichten, hat die Gruppe "La Suisse" Versicherungen diese dritte gewählt:

Grâce à sa base de données de type relationnel, cet ordinateur IBM répond à l'attente du groupe "La Suisse" Assurances, à Lausanne.

Prenez une unité centrale de la Série 1 d'IBM. Ajoutez ensuite, à votre gré, des unités de disque et de minidisque, des écrans-claviers, des imprimantes, des unités de communication, des unités d'entrées/sorties industrielles, [...]

Man nehme aus der IBM Serie/1 eine passende Zentraleinheit, nach Belieben Plattenspeicher, Disketteneinheiten, Bildschirmterminals, Drucker, Kommunikationseinheiten, Prozess-Ein-/Ausgabeeinheiten, Anschlusskarten für Fremdgeräte, [...]

Dank dem neuen IBM System/38 können jetzt nicht nur mehr Unternehmen eine Datenbank aufbauen. Sondern die Mitarbeiter in diesem Unternehmen auch mehr von der Datenbank profitieren.

Grâce au nouveau Système IBM/38, davantage d'entreprises peuvent désormais créer une base de données. Et les utilisateurs peuvent aussi mieux profiter des avantages qu'apporte une base de données.

Grazie al nuovo Sistema IBM/38, più aziende possono ora creare una banca di dati. E gli utenti possono così meglio approfittare dei vantaggi offerti da una banca di dati.

Alle Stationen mit garantierten Anschlüssen nach allen anderen Stationen.

Système de distribution de l'information IBM 6670.

Wenn Ihnen dieses IBM System/36 zu gross ist, blättern Sie bitte weiter. - Wenn Ihnen dieses IBM System/36 zu klein ist, blättern Sie bitte zurück.

Système IBM 36. Les petites et moyennes entreprises n'avaient encore jamais bénéficié d'un ordinateur aussi généreux.

Das Besondere an den IBM Terminals wird eigentlich schon im Lexikon erklärt.

Se questo Sistema/36 IBM è troppo grande per Voi, voltate pagina. - Se questo Sistema/36 IBM è troppo piccolo per Voi, voltate pagina indietro.

Si ce Système IBM 36 est trop gros pour vous, tournez la page. - Si ce Système IBM 36 est trop petit pour vous, revenez en arrière.

Das IBM 6670 Kommunikations- und Drucksystem.