Browse

Le aziende che per la gestione dei dati cercano soluzioni altrettanto convenienti quanto affidabili possono andare a colpo sicuro rivolgendosi ad un agente IBM.

C'est une chance pour la Suisse que rien n'empêche désormais les petites entreprises d'être aussi modernes que les grandes.

De nouveau un ordinateur du système IBM 370: le modèle 125. Parce qu'il n'y a pas que les grandes entreprises qui aient de grands projets.

Es ist ein Glück für die Schweiz, dass es kleinere Unternehmen heute so leicht haben wie die grossen, modern zu sein.

Pour une entreprise en quête d'une solution informatique irréprochable tant par sa fiabilité que par sa rentabilité, le bon calcul c'est de s'adresser à un agent IBM.

"Quand il y va de la rentabilité de ma fiduciaire, je travaille avec la même entreprise informatique que les grandes sociétés fiduciaires."

"Quando si tratta della redditività della mia fiduciaria, lavoro con lo stesso fornitore di computer delle grandi società fiduciarie."

"Quando si tratta della redditività della nostra azienda, lavoriamo con la stessa ditta di computer della Migros."